Le Poitou se situait à la limite des parlers du nord et du midi. Jusqu’au XIIe s le Poitou de langue d’oc (sud) voit ses limites se réduire jusqu’au XIVe s au-dessous d’une ligne joignant Charroux au Dorat en passant par Millac. Les communes du sud Montmorillonnais peuvent être encore considérées comme occitanes. La langue d’Oc a brillé d’un vif éclat en Europe dès le XIe s grâce aux troubadours. Elle a sans interruption, été parlée par tout un peuple en dépit des attaques violentes dont elle a fait l’objet, tant de la monarchie que de la république. Les divers dialectes occitans (limousin, gascon, provençal, auvergnat, languedocien) possèdent un tronc commun qui constitue une langue avec ses règles d’orthographe, de grammaire, sa conjugaison, sa syntaxe et son vocabulaire. Cela permet à un Provençal de comprendre un Landais ou un Limousin. Sur ce parcours, même si les communes sont situées dans la zone de langue d’Oc, les deux influences se font sentir. Les toponymes évoquent cette zone de transition : les noms se terminant en « -ac » ou « -at » (Millac, Pressac, Brousseac, Chardat… ) , les noms commençant par « chez » (chez Bouchet, chez Nadot…..) en particulier, sont des héritages de la langue d’Oc. Les noms se terminant par « -ière » (la Bussière, les Courtaudières, la Ribière, les Beaupinières…) relèvent plus des influences de la langue d’Oil.
Découvrez le patrimoine à proximité du sentier de randonnée Chemin d'oc et d'oïl / Boucle 17 à Availles-Limouzine (86)
Notre sélection de sentiers de randonnée à proximité de Availles-Limouzine (86)
avec le suivi GPS et le stockage hors-ligne sur l'application
En savoir plus